Petunjuk Penggunaan
1. Kamus Terpadu Bahasa Daerah (Sasak, Samawa, dan Mbojo)-Indonesia-Bahasa Isyarat-Aksara Braille Ramah Anak dan Difabel ini menyasar seluruh kalangan pemelajar bahasa daerah Sasak, Samawa, dan Mbojo dalam tahap pemula. Ada tiga hal yang digabungkan dalam kamus ini, yakni Kamus Bahasa Daerah Sasambo bergambar, Kamus Bahasa Daerah Sasambo dalam bentuk aksara Braille, dan Kamus Bahasa Daerah Sasambo dalam bentuk bahasa isyarat. Masing-masing kamus menyasar anak-anak, pengguna aksara Braille, dan pengguna bahasa isyarat. Ketiga bentuk kamus ini dipadukan dalam satu rumah bertajuk Kamus Terpadu Bahasa Daerah (Sasak, Samawa, dan Mbojo)-Indonesia-Bahasa Isyarat-Aksara Braille Ramah Anak dan Difabel yang dapat diakses melalui laman dan cetak. Berikut adalah tutorial penggunaan Kamus Terpadu Bahasa Daerah (Sasak, Samawa, dan Mbojo)-Indonesia-Bahasa Isyarat-Aksara Braille Ramah Anak dan Difabel.
2. Kamus Sasambo-Indonesia Berbahasa Isyarat dapat diakses secara daring melalui alamat laman kadaringsibi.kemdikbud.go.id. Dalam tampilan awal akan tertera empat kolom produk kamus Kantor Bahasa Provinsi Nusa Tenggara Barat. Pilih kolom Kamus Terpadu untuk mengakses Kamus Sasambo-Indonesia Berbahasa Isyarat. Dalam tampilan selanjutnya, pengguna layanan dapat memilih bahasa yang ingin diidentifikasi padanannya dalam bentuk isyarat, yakni bahasa daerah Sasak, Samawa, dan Mbojo. Ketika mengeklik salah satu bahasa, misalnya bahasa Sasak, pengguna layanan akan disajikan pada pilihan kelas kata, yaitu kata kerja, kata benda, kata depan, kata sifat, kata ganti, kata keterangan, dan numeralia. Kosakata akan muncul dalam bentuk daftar secara alfabetis. Ketika memilih salah satu kata, misalnya kata ‘aku’ akan muncul padanan kata dalam bahasa Indonesia dan bahasa daerah Sasak, Samawa, dan Mbojo, serta bahasa isyarat dalam bentuk gambar bergerak.
3. Kamus Terpadu Bahasa Daerah (Sasak, Samawa, dan Mbojo)-Indonesia-Bahasa Isyarat-Aksara Braille Ramah Anak dan Difabel Bergambar juga dapat diakses dalam laman yang sama. Klik menu Kamus Sasambo Bergambar. Tuliskan kosakata yang ingin dicari. Misalnya, angka “1”. Pengguna akan dapat melihat kosakata dalam bahasa Sasak, Samawa, dan Mbojo disertai gambar. Jumlah kosakata dalam Kamus Terpadu Bahasa Daerah (Sasak, Samawa, dan Mbojo)-Indonesia-Bahasa Isyarat-Aksara Braille Ramah Anak dan Difabel masih memerlukan pengembangan lebih lanjut. Kosakata yang terdapat di dalamnya masih berupa kosakata dasar dan umum yang biasa digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Untuk itu, kami mengundang seluruh pihak terkait serta pengguna untuk memberi saran dalam pengembangan produk ini.
Selamat mencoba.
